Знатоки английского есть? Помогите перевести фразу на укр. язык.

sfly написав:

The Executor will be engaged to provide his service at a Project of the Customer´s client and is entitled in the Project to act in the name of the Customer in the Customer´s client Project.

Спасибо!

виконавець буде зайнитий виконанням робіт\послуг для проекту клієнта замовника та має право діяти\виступати від імені замовника в проекті клієнта замовника.
тобто є виконавець і замовник. є ще третя сторона - клієнт замовника. у клієнта є якийсь проект (тобто якась робота що потребує виконанання). виконавець проводить цю роботу і може виступати перед клієнтом від імені замовника.