1

Тема: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Dacia Logan Pick-Up ( papuc ) incepand de la 7250 Euro

Detalii http://www.automotorclub.com/articole-2 … /index.htm

Logan Pick-Up este echipat cu un motor pe benzina 1.6MPI si o motorizare diesel 1.5dCi, disponibila in doua variante de putere: 70 CP si 85 CP.

Nivelul Pack Confort va oferi suplimentar echipamente precum directie asistata, inchidere centralizata, retrovizoare reglabile din interior sau baghete de protectie laterala. Acest nivel de echipare poate fi asociat cu toate cele trei motorizari disponibile pe gama Logan Pick-Up: benzina 1.6 MPI si diesel 1.5 dCi 70 CP si 85 CP, se pot adauga optionale precum vopsea metalizata (255 euro), proiectoare de ceata (100 euro), aer conditionat cu reglaj manual (750 euro), geamuri electrice + telecomanda inchidere usi (150 euro) si Pack siguranta ABS cu EBV + airbag pasager (550 euro).

In 2008, Logan Pick-Up va fi comercializat in Romania, Bulgaria si Turcia iar incepand cu 2009, modelul va fi comercializat si pe alte piete. Masina este produsa la uzina din Mioveni, mare parte din piesele componente fiind comune cu cele de pe Logan MCV si Logan VAN. Productia zilnica pentru masina va ajunge la 65 de unitati anul acesta Suma totala investita in acest proiect a fost de 51 de milioane de euro, din care 22 de milioane au fost alocate dezvoltarii produsului si 29 de milioane fabricatiei.


http://www.automotorclub.com/articole-2008/dacia-logan-pick-up/images/dacia-pickup.jpg

  0



2

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Ну можно было и перевод приложить... не все умеют по испански читать... одно дело говорить, а другое читать... Ну-ка! У кого там переводчики в компе есть - переведите хоть приблизительно!

был: Dacia Logan Laureate 1.6 MPI 2006г.в. темнозеленый хамелеон. Общий пробег 171000 км.
Есть: Renault Logan Prestige 1.6 16 клапанов 2011г.в. белый лёд. Общий пробег 117000 км.
"у Ивана Сусанина не было жены, поэтому первое время в лесу поляки его побаивались..."
Финансовый консультант. My way it's my decision!
  0

3

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Logan Pick-Up этот echipat cu двигатель pe benzina 1.6MPI если или моторизируется дизель 1.5dCi, disponibila in doua вариант putere: 70 CP если 85 CP. Nivelul Пакк Конфорт идет oferi suplimentar echipamente precum directie asistata, inchidere centralizata, retrovizoare reglabile внутренние деньги sau baghete protectie laterala. Acest уровень echipare poate fi asociat cu toate произвел контроль trei motorizari disponibile pe спектр Логан Пикк-Уп: benzina 1.6 MPI если дизель 1.5 dCi 70 CP если 85 CP, pot adauga optionale precum vopsea metalizata (255 евро), proiectoare ceata (100 евро), aer conditionat cu reglaj учебник (750 евро), geamuri электризовал telecomanda inchidere usi (150 евро) если Pack siguranta ABS cu EBV airbag pasager (550 евро). In 2008, Логан Пикк-Уп идет fi comercializat in Романские страны, Болгария если Turcia iar incepand cu 2009, modelul идет fi comercializat если pe alte ты пищите. Masina этот produsa uzina деньги Mioveni, mare часть деньги он пищите компонент fiind comune cu наблюдал за pe Logan MCV если Logan ИДУТ. Productia zilnica pentru masina идет ajunge 65 Высшего unitati anul acesta totala investita in acest proiect в fost 51 milioane евро, денег care 22 milioane au fost alocate dezvoltarii produsului если 29 milioane fabricatiei.  lol lol

angel   tbsenile  Таки да - я с Одессы!
  0

4

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Или вот

Погрузка Логана este echipat cu un двигатель pe benzina 1.6MPI Сицзян o motorizare дизель 1.5dCi, disponibila в doua variante de putere: 70 ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ Сицзян 85 ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ. Пакет Nivelul Confort va oferi suplimentar echipamente precum directie asistata, inchidere centralizata, retrovizoare reglabile шумит интерьер sau baghete de protectie laterala. Acest nivel de echipare poate fi asociat cu toate cele trei motorizari disponibile pe gama Погрузка Логана: benzina 1.6 дизеля Сицзяна MPI 1.5 dCi 70 ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ Сицзян 85 ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ, se горшок adauga optionale precum vopsea metalizata (255 евро), proiectoare de ceata (100 евро), aer conditionat cu reglaj руководство (750 евро), geamuri electrice telecomanda inchidere usi (150 евро) Пакет Сицзяна siguranta ABS cu EBV воздушная камера pasager (550 евро). В 2008, Погрузка Логана va fi comercializat в Румынии, Болгария Сицзян Turcia iar incepand cu 2009, modelul va fi comercializat Сицзян pe alte piete. Masina este produsa la uzina шумят Mioveni, кобыла parte шум piesele componente fiind comune cu cele de pe Логан MCV Сицзян ФУРГОН Логана. Productia zilnica pentru masina va ajunge la 65 de unitati anul acesta Suma totala investita в acest proiect fost de 51 de milioane de евро, шум заботится 22 de milioane au fost alocate dezvoltarii produsului Сицзян 29 de milioane fabricatiei.

angel   tbsenile  Таки да - я с Одессы!
  0

5

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Odessit написав:

70 ПАНЕЛЕЙ УПРАВЛЕНИЯ

lol  dumbom
CP - лошадиные силы smile

Odessit написав:

Сицзян

Китайцы?

мой транспорт:
  Dacia Logan Laureate 1,4
  Nissan X-Trail 2.0 МКПП
  Author Outset smile
  0

6

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

А кто сказал, что это испанский? Это, имхо, румынский.
Давайте Саныча подождем, он им близок smile

мой транспорт:
  Dacia Logan Laureate 1,4
  Nissan X-Trail 2.0 МКПП
  Author Outset smile
  0

7 Відредаговано BRIDGES (2008-02-19 15:52:43)

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Dacia started selling the Dacia Logan Pick-Up model, at a price starting from 7.250 euro. They are receiving orders for the car right now, with the first models to be delivered two months from now, in April.

The Dacia Logan Pick-Up joins the other models present in the Logan line-up: sedan, break and van. Built at the Mioveni plant in Romania, the Dacia Logan Pick-Up was designed to answer to the needs of a large number of people, from small businesses to private clients.

The Dacia Logan Pick-Up has a loading capacity of 800kg with the loading bay having a length of 1.80m. Another space to deposit materials is behind the seats, with a 300 liter capacity. A plastic ornament sits on the top of the loading bay and can support weights of up to 100kg. The closing mechanism of the loading bay can support a loading weight of 300kg. The loading bay sides are made out of steel treated to resist corrosion and it has two spots to evacuate rain water from the loading bay.

The Dacia Logan Pick-Up has a 1.6 MPI petrol engine and a 1.5 dCi. The first has 70HP and the second 85HP.

The price of the petrol variant of the Dacia Logan Pick-Up is 7.250 euro, while the starting price of the diesel is 8.350 euro.

http://www.dacialogan.org/

Еще вот пресс-релиз: http://carscoop.blogspot.com/2008/02/20 … an-el.html на английском языке плюс оттуда же новые фотографии:
http://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_1.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_11.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_12.jpg

http://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_13.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_2.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_3.jpg

http://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_4.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_5.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_6.jpg

http://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_7.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_8.jpghttp://www.logan.in.ua/gallery/albums/userpics/thumb_redacia_9.jpg

  0

8

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

BRIDGES
спасибо, так понятней.

IMHO, тексты в первом посте и англоязычный говорят о разном smile

мой транспорт:
  Dacia Logan Laureate 1,4
  Nissan X-Trail 2.0 МКПП
  Author Outset smile
  0

9

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Aliv написав:

BRIDGES
спасибо, так понятней.

IMHO, тексты в первом посте и англоязычный говорят о разном smile

Читаем пресс-релиз (на английском языке) - 3 с половиной страницы аттач ms word

  0

10

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Да уж... спасибо за дословный перевод с испано-румынского... За английскую версию  спасибо - тут уже более все привычнее!!!

был: Dacia Logan Laureate 1.6 MPI 2006г.в. темнозеленый хамелеон. Общий пробег 171000 км.
Есть: Renault Logan Prestige 1.6 16 клапанов 2011г.в. белый лёд. Общий пробег 117000 км.
"у Ивана Сусанина не было жены, поэтому первое время в лесу поляки его побаивались..."
Финансовый консультант. My way it's my decision!
  0

11

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Aliv написав:

Давайте Саныча подождем, он им близок

lol

angel   tbsenile  Таки да - я с Одессы!
  0

12

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Испанским тут конечно и не пахло.. а вот фотки интересные - судя по ним пикап будут использовать лыжники с серферами, МЧС и полусумашедшие гастербайтеры переоценивающие грузоподьемность Логана.

Logan 1.6, ambience, ГУР, кондиционер, "тореадор", 2006г.
__________________________________________________
"Я не согласен с Вашим мнением, но за Ваше право его высказывать я готов отдать жизнь" (Вольтер)
"Я не согласен с Вашим мнением, Вы готовы отдать жизнь за право его высказывать? " ("Вальтер")
  0

13

Re: OFICIAL: Dacia Logan pick-up

Пикап Renault Logan пошел в серию

Румынская Dacia начала производство нового пикапа, построенного на базе Logan MCV.

Этот коммерческий грузовичок с длиной грузового отсека 180 см может перевозить около 800 кг. полезного груза. Еще одно багажное отделение объемом 300 литров расположилось за спинками сидений.

В Румынии, Болгарии и Турции пикап появится в продаже уже в марте этого года, а его стоимость составит примерно 7250 евро. В 2009 году пикап можно будет купить и в других странах.

http://www.zr.ru/news/158874/

Laureat 1,4 + кондей серебристый металлик by Renault + частичная шумка (пока) by Демьян + подлокотник by Armster + фильтр салона by Modus (косовато) + внешние зеркала by Prestige... пока все!
  0